The various stages of this metabolic pathway, which is clearly new and inventive, are protected by patents filed by Philippe Marlière and exclusively licensed to the company. The overall metabolic pathway, improvements to it and parallel pathways generating other hydrocarbons are and will be the objects of additional patent applications.